Ekspresyonist mimarlığın kurucu isimlerinden Erich Mendelsohn’un farklı tarihlerde gerçekleştirdiği beş önemli konuşma metni, Yeni Bir Mimarlık adlı bu kitapta bir araya getirilmiştir. Mendelsohn, bu metinlerde modern mimarlığın dönüşüm sürecine doğrudan tanıklık eden bir mimar olarak, dönemin estetik ve yapısal tartışmalarını kendi deneyimleri üzerinden ele alır.

“Yüzyılın sonuna yaklaşıldığında, yeni strüktürel malzemenin sunduğu mimari imkânların artık farkında olan mimar, biçim meselesini gündeme getirerek mühendisin dışlayıcı rolüne meydan okudu.” ifadesiyle Mendelsohn, mimarlığın yalnızca teknik bir problem olarak değil, aynı zamanda biçim, ifade ve düşünce alanı olarak yeniden ele alınması gerektiğini vurgular.

“Günümüz mimarlığı, bütün yaratıcı dönemlerdeki gibi, özgün olduğu ve sağlam zemine dayandığı için, çevremizdeki her şeyin; günlük yaşamımızın aletlerinin, evlerimizin ve kamu binalarımızın karakteristik biçimlerinden yükselen, doğuştan gelen, bozulmamış hazza bir kez daha can verir.” sözleriyle ise mimarlığın, gündelik yaşamla kurduğu derin ilişkiyi ve yaratıcı dönemlerde ortaya çıkan estetik bütünlüğü ön plana çıkarır.

Bu konuşmalar, Mendelsohn’un mimarlığa dair düşünsel yaklaşımını, biçim arayışını ve modern mimarlığın temel meselelerine getirdiği yorumları doğrudan kendi sesinden takip etme imkânı sunar.