Kur'an'ı Kerim Meali Anlam ve Yorum Merkezli ÇeviriBize gre yorumdan arndrlm bir Kuran evirisi imkn dhilinde deildir. Bu yzdendir ki meal almamzda Kuranda ne dendiinden (lafz ve mantk) ziyade ne denmek istendiini (mana ve mefhum) aktarmaya altk. Dolaysyla kaynak metinden ziyade ama metne ynelen ilevselci eviri kuramndan hareketle anlam merkezli tercme (tefsir tercme) tekniini esas aldk. Ancak bu noktada kiisel kanaatimize veya modern zamanlarda yaygn ve yerleik kabul gren anlaylara itibar etmek yerine